كيلومترات بلا جولة

العدّاد يقول كم قطعت السيارة. والجولات تقول كم كان يُفترض أن تقطع. ويُعرض الفارق بدل إخفائه.

من المفيد معرفته

ماذا قد يعني الفارق: رحلة إلى المورّد، رحلة خاصة، انعطاف — أو ببساطة جولات لم تُقدَّر مسافتها قط.

الحالة الثانية هي الشائعة، ويقولها GardyProp. إن لم تحمل الجولات مسافة مقدَّرة، فـ*الكيلومترات بلا جولة* أعلى مما ينبغي، وتظهر ملاحظة بجوارها. بدونها كان الرقم سيبدو كيلومترات خاصة ويبدأ جدالاً لا تسنده البيانات.

إن لم تُوجد جولة إطلاقاً، فكل الكيلومترات بلا جولة — وهذا صحيح وعديم الفائدة. لا يصير الرقم ذا معنى إلا حين تحمل الجولات مسافات.

ما لا يفعله

لا يتهم أحداً. هو فارق بين جردين، ويذكر أولاً أبسط تفسير وأبرأه.

ليس دفتر رحلات لأغراض ضريبية. لا يسجّل من قاد ولا لماذا.