Kunden aus einer Datei einlesen
CSV oder Excel, vier Schritte, und die Spalten ordnen sich selbst zu.
Bevor du anfängst
Wenn deine Kunden schon in einer Tabelle stehen, hol sie als Datei herein. Aus einer Zeile wird in einem Zug ein Kunde, ein Objekt und ein Becken.
Schritt für Schritt
- Öffne Kunden und drücke Import.
- Zieh eine .csv, .tsv, .txt, .xlsx oder .xls hinein oder wähle sie aus.
- Spalten zuordnen. GardyProp rät aus der Kopfzeile und erkennt deutsche wie englische Überschriften — Name, Kunde, Telefon, Adresse, Länge, Tiefe und so weiter. Korrigiere, was danebenliegt.
- Sieh dir die Vorschau an.
- Drücke Importieren.
Zugeordnet sein muss nur der Kundenname. Zeilen ohne Namen werden übersprungen und gezählt.
Gut zu wissen
Was eine Zeile tragen kann: Kundenname, E-Mail, Telefon, Anschrift, Notizen; Objektname, Objektanschrift, Breiten- und Längengrad, Torcode; Beckenname, Länge, Breite, Tiefe, Volumen und Art.
Fehlendes wird sinnvoll ergänzt. Ohne Objektname gilt der Kundenname. Ohne Objektanschrift die Anschrift des Kunden. Ohne Beckenname Main Pool. Ohne Beckenart Chlor.
Das Volumen wird gerechnet, wenn du keins mitgibst — Länge × Breite × Tiefe × 1000, die Rechteck-Näherung. Prüf es danach bei einem frei geformten Becken nach; es wird zu hoch sein.
Die Beckengrenze deines Tarifs gilt. Der Import hört auf, Becken anzulegen, sobald das Kontingent aufgebraucht ist, und sagt bei welcher Zeile — siehe warum du keinen weiteren Pool anlegen kannst.
Was es nicht tut
Es gibt keine Doppeltenprüfung. Dieselbe Datei zweimal eingelesen legt jeden Kunden, jedes Objekt und jedes Becken ein zweites Mal an. GardyProp gleicht nicht gegen den Bestand ab, weder über den Namen noch über die E-Mail. Prüf die Zahl der importierten Zeilen gegen deine Erwartung, bevor du noch einmal importierst.
Importierte Becken haben keine belastbaren Maße, wenn deine Datei keine mitbrachte. Die richtigen kommen aus der Erstaufnahme.
Zurückgemeldet werden nur die ersten zehn Fehler. Geht eine Datei gründlich schief, ist die Zahl der übersprungenen Zeilen die, auf die es ankommt.
Stand 2026-08-21